Tribuna Popular

Ex-Presos Políticos fugados de Cárcel Pública piden resolver su situación judicial

París, 30 de septiembre de 2004

Señor Presidente de la República de Chile
Ricardo Lagos
Nos dirigimos a usted para solicitarle vuestra atención frente a un problema que nos aqueja y que que afecta a la vez a nuestras familias y concierne también a la sociedad chilena y al tipo de sociedad que queremos construir para Chile.

Han pasado ya casi 15 años de lo que se llama la "transición hacia la democracia", no podemos negar que ha sido un camino difícil de consolidar.

Durante estos años usted y los dos presidentes que lo precedieron han contado con la confianza del pueblo chileno. Es cierto que los tres gobiernos de la Concertación han avanzado en diferentes puntos con respecto a las soluciones que espera desde hace mucho tiempo el pueblo.

Pero desde el inicio de esta "transición hacia la democracia" la Concertación de Partidos por la Democracia no ha resuelto el problema de los Derechos Humanos, el de la justicia y el de la reparación a las víctimas de estas violaciones cometidas por la dictadura militar del General Pinochet.

Es por ello que presentamos a usted, en su carácter de Jefe del Estado, en virtud de las atribuciones y competencias que le señalan los artículos 24 y 32-8 de la Constitución, las siguientes demandas.

Somos un grupo de ex-prisioneros políticos de la dictadura militar que ejercimos el derecho de fugarnos el 30 de enero de 1990 a través de un túnel de la ex-cárcel Pública. Este acto lo decidimos hacer antes del comienzo de la "transición hacia la democracia", para no obstruir la llegada del nuevo gobierno.

Durante esos años, particularmente durante la campaña electoral de 1989, la Concertación prometió liberar a los presos políticos de la dictadura, esclarecer la verdad y hacer justicia con respecto a las violaciones de los Derechos Humanos.

Cuando nos fugamos en 1990 el pueblo chileno saludó nuestro acto de coraje y también muchas fueron las reacciones del mundo político de ese entonces. Entre ellas recordamos sus palabras, cuando usted era el presidente del Partido por la Democracia (PPD): Usted calificó de "lamentable" nuestra fuga y señaló: "Si hay presos que consideran que no ha habido un debido proceso es necesario arbitrar las medidas para que haya efectivamente un debido proceso" . Dijo que lo anterior" es lo que ha sido el compromiso de las autoridades políticas del futuro gobierno. Creemos, en consecuencia, que el camino adecuado es la búsqueda de mecanismos para que todos tengan un proceso justo". (Las Ultimas Noticias, 31 de enero de 1990).

Señor Presidente, han pasado 14 años y nueve meses desde la fuga y sus declaraciones y aún seguimos esperando una solución a nuestro problema.

Hoy muchos de nosotros vivimos, obligados, en el extranjero porque en Chile no se nos ha permitido una inserción dentro de la sociedad chilena, puesto que aún muchos de nuestros procesos judiciales continúan abiertos y otros han pasado a manos de la justicia civil donde hemos sido condenados en ausencia y corremos el riesgo de ser encarcelados.

Para detallarle un poco esto, muchos son los ejemplos de la arbitrariedad que existe frente a los ex-presos políticos que se evadieron y que decidieron ejercer el derecho de vivir en su patria y que pasaron a la clandestinidad. Algunos de ellos y sus familias han pagado un precio demasiado alto. Jamás pensamos que en un Chile post-Pinochet este tipo de injusticias iba a existir.

Para recordarle, tenemos el caso de Diego Lira Matus, quien murió de un paro cardíaco en diciembre de 2003, sin jamás poder legalizar su situación y ejercer su derecho de vivir en su patria como cualquier ciudadano normal en un país "democrático". También está el caso de Eduardo Asenjo González que fue detenido y encarcelado injustamente durante seis meses. A pesar de que su "delito" había sido cometido bajo el régimen dictatorial del general Pinochet, Eduardo Asenjo fue condenado en ausencia por un tribunal civil a 15 años de presidio, sin que hubiera podido beneficiar de la prescripción de su pena ni haber tenido un debido proceso.

Dentro de esta situación se encuentran varias personas que están obligadas a vivir en la clandestinidad, en el Chile que hoy usted dirige, porque aún la justicia chilena sigue condenando a aquellos que se rebelaron contra una de las dictaduras más crueles de la reciente historia de Chile.

A estos casos se suma el nuestro. Muchos de nosotros llevamos más de 14 años fuera de Chile. Los diferentes gobiernos europeos que nos acogieron reconocen nuestro estatuto de opositores a la dictadura del general Pinochet, contamos con la simpatía, la solidaridad y respeto de estas democracias.

Pero no podemos decir lo mismo de nuestro país. Es una paradoja dura y dolorosa que tenemos que vivir. Por un lado, podemos contar con el apoyo y el respeto de los demócratas del mundo, y por otro lado, no podemos volver a nuestra patria, puesto que si volviéramos, sin duda seríamos encarcelados de nuevo.

Y lo más paradojal es que tendremos que pasar más tiempo fuera del país que los exiliados de la dictadura militar. Dentro de este "nuevo exilio" o "exilio democrático" que estamos sufriendo, deberíamos pasar más de 20 años fuera de Chile para que, hipotéticamente, nuestras penas sean prescritas. Penas que fueron emitidas por "delitos" cometidos bajo la dictadura y lo decimos entre comillas porque para las diferentes democracias que nos han acogido, no han visto un "delito" sino un acto de resistencia a una de las dictaduras más crueles de nuestro continente.

Lo que para los tribunales chilenos sigue siendo un "delito" (se trata de actos que fueron motivados políticamente), para las democracias occidentales es un acto de coraje y de dignidad, es el derecho a rebelarse contra la tiranía, derecho reconocido en la Declaración Universal de los Derechos del Hombre.

Señor Presidente nosotros no creemos que usted, el pueblo chileno y nosotros hayamos luchado por una democracia injusta que permita que este tipo de aberraciones y arbitrariedades se sigan cometiendo.

¿Cree usted, Sr. Presidente, que una democracia pueda permitir este tipo de situación, en que un grupo de chilenos esté obligado a vivir fuera de su patria por el solo hecho de haber ejercido el derecho a rebelarse frente a una dictadura sangrienta que ha sido condenada por toda la opinión pública mundial?

¿Cree usted que 15 años es un plazo demasiado corto para haber encontrado una solución humana, política a nuestra situación?

¿Cree usted, Sr.presidente, que a 15 años del triunfo del No, sea democrático seguir aplicando las leyes que creó la dictadura militar para combatir a sus opositores y que se siga procesando a civiles por tribunales militares, en tiempo de paz, como es el caso de los actuales presos políticos y de los mapuches?

¿Cree usted que sea "lamentable" o una justa demanda poner fin a esta inhumana situación que vivimos?

Por ello, le solicitamos respetuosamente, Señor Presidente, que haga todo lo posible para encontrar una solución a nuestro problema, apelamos a su conciencia democrática, para que se termine con este lastre de la herencia de la dictadura del General Pinochet que nos impide vivir en nuestra patria. En otras palabras, le pedimos que termine con la Impunidad y la injusticia.

En espera de una pronta y favorable respuesta a nuestra solicitud, le saludan atentamente,

Lautaro Cruz Sandoval
Francisco Peña Riveros
Germán Alfaro Rojas
Jorge Angulo González
Manuel Fuenzalida Navarrete
Juan Carlos Cancino Acevedo

Impacta extraña muerte de taxista

Una extraña muerte encontró un radiotaxista de la Empresa Universo en Linares.

Sergio Fernández Ojeda de 48 años casado y padre de dos hijos fue hallado sin vida y con un disparo en su cabeza con salida de proyectil en la zona cervical, a la altura del kilómetro 6 de la ruta L-31 de la ruta que une Linares y el sector rural de San Juan, unos 16 kilómetros al oriente de esta ciudad.

El microempresario recibió un llamado desde la central de la empresa para dirigirse al sector La Posada que se ubica en la zona intermedia entre Linares y Yerbas Buenas desde donde minutos después se perdió todo contacto radial con el móvil.
Eran aproximadamente las 21:00 horas y los choferes de distintas empresas del rubro en la ciudad solidarizaron con su colega de quien alcanzaron a escuchar una alerta de que algo raro pasaba. Salieron en su búsqueda y se distribuyeron por un radio aproximado a los 20 kilómetros dando con la ubicación del radiotaxis a eso de las 23:50 horas encontrando el cuerpo sin vida de Fernández dando aviso a las autoridades pertinentes.

Hay que señalar que una vez perdido el contacto con el móvil 79 que conducía Fernández el vehículo fue encargado a la totalidad de las unidades policiales de la Región.

La investigación

El cuerpo de Fernández yacía en el asiento del copiloto tapado con una casaca. No estab sentado normalmente sino que de espaldas y el vehículo tenía las luces de emergencia encendidas.

La autopsia se efectuó pasadas las 18:00 horas de ayer en el servicio Médico legal de Linares y estuvo a cargo de una profesional del Laboratorio de Criminalística de carabineros, LABOCAR de Santiago.

El Ministerio Público de Linares ordenó a ambas policías efectuar una serie de diligencias tendientes a dar con el paradero de él o los culpables de la muerte de Fernández..

De madrugada personal de LACRIM de Investigaciones se constituyó en el lugar para hacer un minuciosos trabajo de levantamiento de huellas y otras diligencias supervisadas directamente por la Fiscal María Teresa Recabarren que se constituyó en el lugar a los minutos de haberse encontrado el cuerpo.

También llegó personal de la SIP de Carabineros que iniciaron un fuerte trabajo de búsqueda de posibles sospechosos de la muerte.

Personal de Investigaciones rastreó minuciosamente los sectores aledaños al punto donde apareció el móvil además de un bosque cercano.

Según versiones extraoficiales personas cercanas al lugar no habrían escuchado ruidos de algún disparo por lo que no descarta que la muerte del radiotaxista haya ocurrido en otro lugar y luego haber sido conducido al punto donde fue hallado.

“No se descarta ninguna hipótesis, se trata de un caso muy complejo ya que no existen sospechosos, detenidos o indicios de alguien que haya participado en los hechos” comentó la Fiscal Recabarren respecto al caso.

De hecho la única pista que hasta ahora se maneja con certeza la constituyen las llamadas a la central telefónica de la Empresa Universo solicitando un radiotaxis, cómo no estaban los colegas a quienes les correspondía salir, el siguiente en la lista era Sergio Fernández, carrera que terminó con las consecuencias ya descritas.

Vida Política

Sergio Fernández era actualmente integrante de la Agrupación de ex presos políticos de Linares y al momento del derrocamiento de Allende era militante del MIR.

DE reconocida militancia izquierdista, declaró ante el Ministro Alejandro Solís por la investigación que se lleva adelante por causas de Derechos Humanos y situaciones ocurridas en el Polígono General Bari de Linares.

Según fuentes cercanas a la agrupación de ex presos políticos, la víctima recibió varias presiones para declarar en contra de la ex presa política Odette Alegría, situación ante la que finalmente no cedió.

Sergio Fernández Ojeda era casado y padre de dos hijas una de ellas casada con un asistentes de la Policía de Investigaciones.

La noticias de su muerte golpeó especialmente a los medios de comunicación de la zona ya que era uno de los móviles que más concurría a los puntos de noticia.Era principalmente convocado por su paciencia y sabiduría para escoger las rutas más increíbles y llegar con prontitud al lugar de los hechos.

Los restos de Sergio Fernández están siendo velados en la Parroquia Nuestra señora del Carmen en la Avenida general Cristi de Linares. No se ha confirmado la hora ni día de sus funerales.

EXIGIMOS INVESTIGACIÓN EXHAUSTIVA

Frente al asesinato de nuestro compañero SERGIO FERNÁNDEZ OJEDA, la Agrupación de exPP de la V Región siente la obligación de denunciar este hecho y exigir del Gobierno y el Poder Judicial el más completo esclarecimiento, pues una serie de elementos oscuros nos hacen sospechar de que este crimen se asemeja a muchos atropellos, asaltos,y suicidios que conocimos en época de Dictadura y que fueron el método predilecto para acallar a luchadores y luchadoras sociales y amedrentar a su entorno social y político.

Las autoridades se han apresurado en presentar a la prensa a dos menores sin antecedentes penales, que serían los responsables y que el móvil habría sido el robo de 3 mil pesos.

Al respecto, debemos puntualizar lo siguiente:

La información entregada por sus colegas taxistas, indican que él activó la alerta en su radiotaxi, informando que llevaba a tres pasajeros y que se encontraba en riesgo. Posteriormente su comunicación se corta y es encontrado luego de tres horas de búsqueda, en las afueras de la ciudad. Se le había ejecutado con dos balazos en la nuca con salida de proyectil a la altura del cuello.

Su cuerpo se encontraba boca abajo, en el asiento del lado del conductor, con el respaldo en posición horizontal. En su poder se encontraron algo más de 36.000 pesos, su celular y no se había sustraído ningún efecto personal ni partes valiosas del vehículo, como dos radios y otros.

Una vez detenidos los muchachos acusados del crimen, su abogado denunció que habían sido torturados para presionarlos y obtener su confesión y que el arma usada había sido robada a un particular horas antes.
Nos parece muy extraño que dos menores que cometen por primera vez un crimen, lo hagan de manera tan elaborada ( solicitar un radiotaxi, ejecutarlo de ese modo de dos certeros balazos en la nuca) y, sobre todo, la existencia de dinero y objetos de valor en el vehículo, hace improbable el robo como motivo. Igualmente queremos hacer notar que antes que la opinión pública se informara sobre este hecho, fue allanada por desconocidos, la casa de la presidenta de la Agrupación de Detenidos Desaparecidos de Linares, llevándose solo documentación.

Linares, históricamente, ha sido una ciudad dominada por la derecha más ultra,y que nuestro compañero, en su infatigable tarea de reconstruir la historia, había denunciado y documentado, entregando valiosa información a los jueces especiales que investigan violaciones de DDHH, no sólo sobre el caso de torturas en el Regimiento de Artilleria que involucró a Nelson Mery, sino que también sobre los detenidos desaparecidos asesinados en el Polígono del Regimiento. Había entregado también valiosa información de los civiles involucrados en tales crímenes. No olvidemos que en esa zona se ubica Colonia Dignidad y por ende, los "amigos de la Colonia".

Es cierto que la posibilidad del robo existe, pero tenemos el pleno derecho a dudar y, sin pretender ignorar o pasar a llevar a la familia y compañeros exPP de Linatres, creemos que es necesario alzar la voz y exigir que este crimen no quede impune, que no se busque el atajo fácil de culpar al primero que se cruza, para callar nuestra voz.
Las y los ex-prisioneros políticos, los amigos y camaradas de Sergio, no nos dejaremos amedrentar por quienes -en la certeza de la impunidad- siguen empleando métodos propios de la DINA y CNI.
Seguiremos, en honor a Sergio y a tantas y tantos caídos, luchando por toda la Verdad, toda la Justicia, tal como él lo hizo hasta el último minuto de su vida.

AGRUPACION ex-PRESAS Y ex-PRESOS POLÍTICOS - V Región
COORDINADORA DE AGRUPACIONES ex-PRESOS POLITICOS

Valparaíso, Septiembre 2004

ORGANIZACIONES CHILENAS PREPARAN GRAN RECIBIMIENTO" A BUSH, PUTIN Y OTROS CRIMINALES QUE EN NOVIEMBRE PARTICIPARAN DE REUNION CUMBRE EN SANTIAGO

Por Pedro Ramírez, Malú Urzúa y Tomás Diriges

Martes 21, nueve de la noche en Nueva York. George W Bush discursea tranquilo en uno de los elegantes salones del Waldorf Astoria. El hombre cena junto a su plana mayor, dándose un respiro tras el round que lo enfrentó al mediodía con el secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan. Ante sus hombres de confianza -Colin Powell en primera fila- Bush repasa con calma su intervención ante la 59° Asamblea General de la ONU donde defendió la intervención en Irak.

Martes 21, nueve de la noche en Serrano 444, entre Cóndor y Santa Isabel, a cuatro cuadras de la Alameda. Desconocedores del sosiego que a esa misma hora embarga a Bush, un grupo de chilenos planifica una protesta que haga saltar las medidas de seguridad que rodean al Presídante de Estados Unidos. La cita es en un sindicato de la construcción. Allí, en el segundo piso de una casona de fachada verde hilo y vecina a una sala cuna, la asamblea de la "Coordinadora Anti Apec" tira líneas para sorprender al servicio secreto y al FBI.

En el primer piso, aj enos a la estratégica discusión que se desarrolla escalones arriba para torcer el destino del mundo,
algunos "viejos" del sindicato "se sirven" unas crujientes marraquetas con tecito, tan relajados como el mismísimo Bush en su cena del Waldorf.

El Terrorista número Uno

"La invitación es para todos los que quieran cagar lo más posible la visita de Bush a Chile". Así de directo es Marco Riquelme, dirigente de la Coordinadora y miembro del Movimiento Patriótico Manuel Rodríguez, cuando explica cómo pretenden convertir a Santiago en la capital mundial de la antiglobalización en los mismos días en que el gobierno dará curso a la cumbre de los líderes del Foro de Cooperación Asia Pacífico, Apec, el 19, 20 y 21 de noviembre.

En esos tres días Santiago acogerá a 21 delegaciones que representan el 47% del comercio mundial, cerca de 300 grandes empresarios extranjeros y a varios de los más poderosos mandatarios del orbe. Además de Bush, a la cita asistirán, entre otros líderes, Vladimir Putin (Rusia), Hu Jintao (China), Junichiro Koizumi (Japón), Paul Martin (Canadá) y Vicente Fox (México). Un "paquete" que seduce a los movimientos antiglobalización que ya dejaron el desparramo en otras cumbres, como Seattle 1999 y Génova 2001.

Quedan 55 días para que se inicie en Chile la máxima cita de Apec y en la mente de los santiaguinos ya comienza a tomar forma la imagen de una ciudad intransitable, atestada de manifestantes y de caravanas de seguridad que trasladarán a los principales invitados.

-Apec es una plataforma para impulsar tratados de libre comercio que entregan en bandeja a las grandes empresas de los países poderosos los recursos no renovables -forestales, mineros, pesqueros- de los estados más pequeños, los que además salen sin pagar arancel -explica el dirigente de la Coordinadora, Jorge Pavez, integrante del FPMR. "No sólo nos oponemos a la depredación de los recursosirrecuperables, sino también a la cooperación tecnológica que impulsan los países de Apec que permite reemplazar la mano de obra por máquinas, generando un sistema en que las grandes empresas crecen sin absorber cesantía y ahogando a las Pymes -que en Chile representan el 80 % de la contratación de trabajadores-, que quedan
desamparadas y no pueden competir", agrega Riquelme.

Si usted le encuentra razón, tendrá la oportunidad de manifestarse junto a él en las tres jornadas de la cumbre: "Vamos a convocar a protesta nacional, tal como se hacía en dictadura, para el 19, 20 y 21 de noviembre. En el día con marchas en el centro y en las noches con protestas en las poblaciones".

Para evitar que la cita se transforme en un festival de peñascazos, el gobierno movilizará 3.500 carabineros (1.500 de civil),contingente aperado con 155 radiopatrullas, 182 motos todoterreno y tres helicópteros. En la Subsecretaría del Interior, repartición que coor dina la seguridad de la cita Apec, reconocen que la imagen de Bush es "vendedora" si se trata de convocar a protestas. El subsecretario Jorge Correa Sutil apunta que "el derecho a manifestarse está
garantizado en Chile. Esperamos que esas demostraciones cuenten con los permisos necesarios, que se hagan dentro de un marco de paz y armonía, y en lugares que, por razones de seguridad, no sean cercanos a los recintos donde se desarrollen actividades de Apec o donde transiten personalidades".

-No está en nuestros planes pedir permisos y desde ya anunciamos que vamos a protestar en las calles que serán cerradas para la Apec. Tenemos derecho a caminar por los lugares de nuestro país donde no queremos que camine gente como el terrorista número uno del mundo: Bush -responde Riquelme.

Correa Sutil no se queda atrás: "Si hay manifestaciones no autorizadas, se les dará el tratamiento policial que corresponda. Si van por la vereda y no generan problemas de seguridad, bien. Y si hay problemas, se aplicarán medidas de disuasión, en primer lugar. Pero no van a acceder a los lugares de reunión de Apec".

Para este viernes 24 la Coordinadora tenía programado dar el pitazo inicial a las protestas con una "Funa" a Ricardo Lagos Weber. El hijo del Presidente es el jefe de los altos representantes de los 21 países que participarán en el foro Apec.

Hombres de negro en la Estación Mapocho

Esta semana se realizó en Santiago la reunión de las "avanzadas" de las delegaciones que asistirán a la cumbre. "Se les explicó todo el programa: cómo será el orden de llegada al aeropuerto, quién se encargará de sus maletas, cómo será el traslado al hotel, cómo deben acreditarse los delegados, los lugares con acceso restringido, el número de vehículos que podrán ingresar, la cobertura de salud que tendrán. También se entregó el programa de la cumbre misma: a qué hora deben salir del hotel para ir a las reuniones, cómo será la caravana de seguridad que los llevará, quién los esperará en la
entrada, dónde los sentarán, etcétera", cuenta el director ejecutivo de Apec Chile 2004, Milenko Skoknic. En esta suerte de preparatoria general también participaron avanzadas de los organismos policiales y de seguridad de los distintos mandatarios. Casi todos de rigurosos trajes negros, lentes oscuros, pelo corto y mirada de pocos amigos, los agentes se
pasearon por la Estación Mapocho, Espacio Riesco y Casa Piedra -tres de los escenarios donde se desarrollarán reuniones-, inspeccionando vías de escape, accesos y otros detalles que pueden ser claves en caso de estampida.

Si bien algunas versiones de prensa han especulado con posibles atentados tipo Al Qaeda, por el momento no hay informaciones que avalen tales hipótesis. La única preocupación con asidero en el horizonte de La Moneda son las manifestaciones de los grupos antiglobalización. El gob ierno no quiere pasar el bochorno de imágenes con apaleos y barricadas que recorran el mundo, como sucedió en Seattle, donde cerca de 50 mil manifestantes consiguieron cancelar la ceremonia inaugural do la III Conferencia Ministerial de la OMC, o en Génova, donde la muerte de un activista empañó una
reunión del G-8.

La Coordinadora lanzó una invitación general a simpatizantes extranjeros; especialmente latinoamericanos. De hecho, algunos artículos sobre el clima que se está incubando en Chile han aparecido en páginas web de España y Ecuador. Pero Correa Sutil niega que los controles migratorios aduaneros cuenten con "listas negras", como se ha publicado: "En este país son bienvenidos todos los extranjeros, y chilenos, que no tengan orden de detención internacional o nacional".

Para la protección de sus autoridades, las avanzadas de seguridad también han coordinado con Carabineros el ingreso de armas, autos blindados v detectores de expl osivos y de ataques químicos. El diseño de seguridad contempla vigilancia externa e interna (con carabineros de civil) en los hoteles donde alojarán las delegaciones (el Hyatt completo fue reservado por los estadounidenses). El dispositivo para trasladar a un mandatario dentro de la ciudad incluirá dos motos de tránsito, un radiopatrulla, tres autos de seguridad, una van para la comitiva y dos motos todoterreno. A eso se agregará vigilancia en las azoteas, con francotiradores en algunos casos, y en el subsuelo (alcantarillados y estaciones de Metro).

-Nos violenta que vengan de servicios secretos extranjeros, agentes de seguridad, a determinar las mejores condiciones para que transiten sujetos que no queremos en nuestro país -reclama Riquelme. Los dirigentes de la Coordinadora acusan que la prensa y el gobierno han iniciando una campaña de "criminalización" contra los manifestantes y apuntan a artículos publicados por El Mercurio, en lo s que se especula que La Moneda endurecerá la mano. "Incluso, a partir del secuestro en la escuela de Rusia se empezó a hablar de lo que podía pasar en la Apec, tratando de identificar a los manifestantes como terroristas", apunta Riquelme.

-No somos terroristas. Estamos contra la globalización, porque la entendemos como un intento de insertar a Chile en el mundo, sometiéndolo a los lineamientos de quienes dominan la economía internacional. Y a quienes tratamos de defender los recursos naturales y la soberanía se nos tilda de subversivos -agrega Pavez.

Respecto de los posibles desbordes violentistas de las manifestadones, Riquelme es claro: "Nosotros convocamos, pero no
repartimos reglamentos acerca de cómo se debe protestar. Si no nos dejan protestar, vamos a defender el derecho a hacerlo. Y la gente verá cómo expresa esa defensa. Hay poblaciones en las que se han hecho barricadas reclamando que pongan un semáforo porque atropellaron a un niño, y a nadie se le ocurre llamarlos terroristas. Lo verdaderamente violento es que vengan a la Apec empresarios extranjeros que han arrasado hectáreas de bosque nativo y políticos que han apoyado la masacre en Irak".

Es difícil que la Coordinadora certifique que no habrá violencia callejera. Sus dirigentes dicen que los grupos que la componen son autónomos y que hace poco trabajan juntos, por lo que aún no están tejidas "todas las confianzas". No está claro en qué terminará está curiosa sociedad de anarcos, ambientalistas, punkies, sindicalistas y hiphoperos. La única certeza, a estas alturas, es que Bush consiguió juntarlos.

Partidos chilenos recibieron a las FARC

El Partido Comunista de Chile admitió hoy que miembros de la guerrilla colombiana de las FARC han estado en el país, pero no para promover el descontento social sino para explicar la situación interna de su nación.

26.09.2004 [La Tercera, Chile/ANNCOL] El dirigente comunista Jorge Insunza señaló que la visita de los guerrilleros no ha sido secreta y que incluso éstos se han reunido con otros partidos políticos y funcionarios
del gobierno.

Insunza aclaró a Radio Cooperativa que los voceros de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) han hecho los viajes para hablar con dirigentes chilenos sobre "la situación gravísima" que se vive en ese país por el conflicto armado interno.

A su vez, el ministro del Interior, José Miguel Insulza, se limitó a decir que a Chile no ha ingresado gente armada.

El director de la policía secreta colombiana DAS, Jorge Noguera, dijo que se ha detectado la presencia de las FARC en sindicatos de Argentina, Chile y Centroamérica.

HACIA EL PRIMER FORO SOCIAL VALPARAISO

[e-mail]

INTRODUCCION.

El Foro Social Mundial se ha convertido en un gran evento de los altermundialistas del mundo entero,en una referencia para las millones y millones de personas en el planeta, que creen que otro mundo es posible. Hay que recordar que las primeras movilizaciones internacionales críticas a la globalización neoliberal se realizaron en Seattle, Estados Unidos, en noviembre de 1999, pero fue en enero de 2001 que se desarrolló el primer Foro Social Mundial, en la ciudad de Porto Alegre (en paralelo a la cumbre de Davos) con la idea de pasar de la denuncia y la protesta al debate y búsqueda de alternativas.

Una de las características del Foro Social Mundial es su carácter amplio, abierto a tod@s los que comparten su declaración de principios, personas a título individual o miembros de distintas asociaciones. Su carácter "no confesional, no gubernamental y no partidario", su caracter pacífico, junto al hecho que no toma resoluciones ni se transforma en una estructura de poder, ha hecho más fácil la participación de cientos de miles de personas.

Para much@s de los que han asistido a alguno o varios de los Foros Mundiales, y especialmente, para los altermundialistas chilenos que se confrontan y enfrentan a la corriente predominante, su mayor recuerdo es el de un verdadero carnaval de debates, una fiesta de la diversidad, un espacio de encuentro en el que se comparten las más diversas experiencias y se coordinan acciones, un lugar que te llena de fuerza y energía, que emociona al ver que tanta gente, de los lugares más variados del planeta, tiene los mismos sentimientos y esperanzas. Esa es, quizás, la mayor virtud de los Foros y la necesidad de más resoluciones, puede, tal vez, quedar para otras instancias.

El Foro Social Mundial se ha transformado en un masivo encuentro de asociaciones y personas de todo el mundo, que rechazan una globalización que sólo favorece a unos pocos, que se oponen a que EE.UU. se autoimponga como gendarme del mundo, que impugnan el hecho que las multinacionales tengan hoy más poder que los gobiernos y que confisquen la democracia de los ciudadanos, que critican la idea de dejar todo en manos del mercado, que no quieren las privatizaciones a ultranza ni seguir viviendo en un mundo que pone la economía por sobre el ser humano, que no cuida el medioambiente y cuyo motor es simplemente el beneficio, el lucro, la ganancia a toda costa, en fin rechazan un sistema que hace del mundo, de la vida, una simple mercancía.

En Chile una decena de asociaciones ciudadanas lanzó un llamado a realizar, en el mes de noviembre de 2004, un Foro Social Chileno. Concebido como un amplio encuentro que pretenderá no sólo denunciar los efectos concretos de la globalización neoliberal, sino también buscar las alternativas y generar propuestas. Este proyecto ya ha sido apoyado por más de 150 asociaciones y, sin duda, crecerá mucho más en las próximas semanas. Frente a la cumbre de la APEC los ciudadanos se juntarán en una cumbre alternativa.

La realización de foros sociales a nivel mundial, continental y local es una gran apuesta en la que están empeñados los dirigentes altermundialistas del planeta, para seguir avanzando en el proceso de buscar alternativas al modelo neoliberal y hacer realidad el slogan del Foro Social Mundial: Otro mundo es Posible.



Valparaíso, 23 de Octubre. Encuentro ciudadano.



1. Objetivos:

1. Facilitar un espacio para el encuentro, la reflexión y el debate entre organizaciones ciudadanas de la región acerca de la realidad local con énfasis en la situación actual y perspectivas de futuro para la ciudad de Valparaíso, y la relación e impacto con procesos de escala global.

2. Aportar al fortalecimiento del tejido social y el trabajo en redes a nivel local.

3. Iniciar los preparativos para el Foro Social Valparaíso año 2005.



2. Metodología:

Se propone articular dos niveles de mesas de trabajo y debate que puedan aportar tanto elementos como criterios para la visión de un modelo de desarrollo sustentable, como también abordar temáticas urgentes y necesarias en el destino de la ciudad de Valparaíso.



2.1 Algunos Temas para las Mesas de Trabajo Global:

· Desarrollo Sustentable

· Democracia Participativa / Deliberativa. Definición, alcances, características y desafíos.

· Análisis crítico al modelo neoliberal



2.2 Algunos Temas para las Mesas de Trabajo Local: “El Valparaíso que queremos”

· Participación y control ciudadano en la gestión del gobierno local

· Desarrollo económico, desocupación y empleo

· Opciones de desarrollo cultural para Valparaíso.



Avances en la propuesta metodológica (al 27 de Septiembre)



Se propone un formato que combine las modalidades de paneles, mesas de trabajo y talleres.



Jornada de la Mañana:



II. Primer Panel.

Elementos de contexto que estimulen la reflexión y el debate en los temas propuestos y otros citados para las Mesas de Trabajo Global. Propuestos:

Alvaro Ramis: ATTAC Santiago, Centro Ecuménico Diego Medellín

Tomás Moulian: gestión a cargo de T. Sur

Gabriel Salazar: gestión a cargo de Iván Zamora



II. Mesas de Trabajo paralelas:

II.1 Mesa preparatoria del Foro Social Local. Comisión organizadora (ATTAC Valparaíso, Territorio Sur, Paicabi, SERPAJ)

Acompañan:

· Eduardo Alarcón / SER Concepción

· María Paz Aedo / FSCH



II.2 Construcciones para un modelo alternativo al neoliberal

Acompañan:

· Marcel Claude



II.3 Participación y profundización de la democracia

Acompañan:

· Ivan Zamora

· Gonzalo Falabella

· Claudio Silva. ATTAC Valparaíso.



Jornada de la Tarde



I. Segundo panel:

Otro Valparaíso es posible?. Elementos para el debate en las mesas de trabajo local. Propuestos:

· Claudio Leiva (Comité Defensa Valparaíso)

· Juan Orellana (Sociólogo, Director Escuela de Sociología U. De Valparaíso)



II. Mesas de Trabajo Paralelas.



1) Desarrollo y gestión cultural

Pablo Andueza (Corporación Parque Cultural Ex Cárcel)

Karem Jorquera (Centro Cultural Playa Ancha)



2) Transparencia y control ciudadano

Ana María de la Jara (ONG Cordillera)

Edith Vega (Valparaíso Nuestro)

Ciudadanos por Valparaíso



3) Desarrollo Económico, desocupación y empleo

Javier Adán (Economista, marco de la economía del patrimonio)

Jorge Bustos / Dirigente Sindical Portuario

Lucas Machuca / Cámara de Comercio y Turismo de Valparaíso



Fecha y Lugar.

Fecha de realización del encuentro: Sábado 23 de Octubre, entre las 10.00 y las 18.00 hrs. Lugar: Parque Cultural Ex Cárcel



3. Convocan (al 27 de septiembre de 2004)



ATTAC Valparaíso

Comisión Etica Contra la Tortura V región

Cooperativa Territorio Sur

Paicabi

Servicio de Paz y Justicia V Región

Taller Acción Comunitaria Cordillera.

El Foro Social Chileno

En paralelo a la cumbre Apec, diversas organizaciones han convocado al Foro Social Chileno. La cita alternativa se iniciará con una marcha el día 19 de noviembre, que pretende sumar a unos 7 mil manifestantes, y seguirá el 20 y 21 con una serie de talleres de discusión que s e realizarán, preferentemente, en aulas universitarias.

Los convocantes son organizaciones más moderadas que las que integran la Coordinadora Anti Apec, entre las que se cuentan Attac, Greenpeace, Le Monde Diplomatique, Chile Sustentable y Renace. Contrarios al uso de la violencia, esperan contar con autorización para realizar su marcha, la que será monitoreada por voluntarios que tratarán de enfriar los ánimos de los manifestantes más caldeados. Los responsables del Foro Social explican que se trata de un encuentro donde se debatirán fórmulas de desarrollo alternativas al modelo neoliberal que imponen organismos como Apec, FMI y el Banco
Mundial. La crítica es que éstos ponen el acento en el desarrollo del libre comercio sin preocuparse de aspectos como la reducción de la extrema pobreza, la explotación de recursos no renovables y la exclusión social.

"Chile cabe dentro de los diez países del mundo con mayor desequilibrio en la distríb ución de la riqueza, junto con Sierra Leona y Brasil", explican como carta de presentación los organizadores. Más de 150 ONG's y organizaciones comunitarias han preparado el Foro a lo largo del año y este fin de semana comenzaban a trabajar en la inscripción de voluntarios para proveer seguridad y acreditar a los visitantes extranjeros. La cita de noviembre podría contar con figuras de renombre mundial, como el cineasta Michel Moore y el director general de Le Monde Diplomatique y fundador de Attac Francia, Bernard Cassen. También podría dejarse caer el escritor chileno radicado en España, Luis Sepúlveda. Y en el frente interno, la iniciativa cuenta con el respaldo de conocidos artistas e intelectuales, como Antonia Zegers,
Claudio Narea, Anibal Reyna, Ramón Díaz Eterovic, José Balmes y Pedro Lemebel.

Sara Larraín, líder de Chile Sustentable, explica que el evento no es sólo una reacción a la cumbre de Apec, pues da continuidad a una reflexión que empezó en 1995 cuando en Chile se organizó el primer Foro Social Alternativo. Para esta versión, esperan contar con muestras de arte, teatro e instalaciones que den un marco creativo y lúdico a los talleres centrales, que se centrarán en varios ejes temáticos: Libre comer cío e integración latinoamericana; Medio ambiente y desarrollo sustentable: Democracia, participación y diversidad; Modelos de desarrollo y criticas al neoliberalismo;
Globalización, paz mundial y desarrollo humano; y Pueblos originarios y diversidad cultural.

La crítica de Larraín a los esquemas de cooperación internacional que impulsan organismos como Apec, es que menosprecian los temas sociales. "Con la firma del TLC-ALCA en Miami, en 1994, ya van diez años desde el comienzo de los tratados de libre comercio y donde se ha progresado más es en lo económico, no tanto en acuerdos para superar la po breza, aumentar niveles de democracia, preservar el medioambi ente y fortalecer el desarrollo sustentable".

AMNISTÍA INTERNACIONAL

Comunicado de Prensa
21 de septiembre de 2004

La “Esmeralda” – otro regreso sin gloria


El buque-escuela "Esmeralda", llega a Valparaíso el domingo 26 de septiembre después de una gira en la cuenca del Pacífico, planeada para marcar la presencia de Chile en los diversos países de APEC (Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico). En el curso de su gira, el buque enfrentó varias demostraciones y artículos de prensa que reclamaron por su presencia en aguas jurisdiccionales, en los puertos de San Diego (EEUU), Tokio (Japón), Pusán (Korea), y Papeete (Polinesia Francesa).



La “Esmeralda”, el buque-escuela de la Armada de Chile y “embajadora” alrededor del mundo, fue un centro de detención y torturas durante las primeras semanas del golpe militar de 1973, que diera paso al cruel gobierno militar encabezado por el general Augusto Pinochet.



“A 31 años del golpe militar, la “Esmeralda” sigue navegando por los mares del mundo, siendo a menudo objeto de rechazo y escarnio debido a la inacción de los sucesivos gobiernos y a la falta de reconocimiento por parte de la Armada de Chile de las violaciones cometidas a bordo”, declaró Amnistía Internacional. Pese a la referencia expresa en el “Informe Rettig”, y a la velada admisión de responsabilidades, las víctimas y sus familias aún esperan que haya verdad, justicia y reparación” ha dicho Amnistía Internacional



Amnistía Internacional y muchas organizaciones de derechos humanos alrededor del mundo han mantenido una activa vigilancia y seguimiento de los cruceros de la “Esmeralda”, con el fin de que las autoridades chilenas de una vez por todas reconozcan las graves violaciones de derechos humanos cometidas a bordo de la "Esmeralda" y otros centros de detención y tortura. La organización reclama que se realicen investigaciones independientes e imparciales sobre todas las denuncias de brutales torturas y demás violaciones de derechos humanos cometidas en instalaciones y buques de la Armada durante el gobierno militar; a que las personas responsables sean llevadas ante la justicia y a que se procure una reparación integral, moral y material a las víctimas y a sus familias.



Las acciones que marcan el arribo de la “Esmeralda” en cada puerto no están dirigidas a su actual tripulación ni al buque en sí mismo, sino que procuran penetrar el oscuro manto de impunidad en el que siguen viviendo aquellos que perpetraron graves delitos de lesa humanidad.



Amnistía Internacional da la bienvenida al reciente anuncio que indica que el Consejo de Defensa del Estado ha acogido el caso emblemático del sacerdote Miguel Woodward, quien murió a causa de la tortura infligida a bordo del buque-escuela “Esmeralda”. Junto con más de 8500 personas de más de 80 países que han firmado la petición que se entrega mañana al Gobierno de Chile, Amnistía Internacional insiste en reclamar que es necesario que todos los casos de personas que sufrieron vejaciones, malos tratos y tortura; o que fueron asesinadas o “desaparecidas” durante los años de gobierno militar sean finalmente esclarecidos.



“Pese a la reiterada manifestación de preocupación de la comunidad internacional sobre las graves violaciones de derechos humanos cometidas en el buque-escuela “Esmeralda”, la Armada de Chile no ha hecho su parte en hacer posible verdad, justicia y reparación a las víctimas y sus familiares”, manifestó Amnistía Internacional.



Más información:

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLAMR220062003?open&of=ESL-CHL

HA LLEGADO LA HORA DE RETIRARSE DE IRAK

by Financial Times Wednesday September 15, 2004 at 03:54 PM

NO LE QUEDA A EE.UU., NINGUNA EXCUSA CREIBLE NI MORAL PARA SEGUIR ROBANDO Y MATANDO

RETIRADA

“Una mayoría abrumadora de los iraquíes considera que las fuerzas de EE.UU. son ocupantes y desea que se marchen. (...) Por lo tanto, ha llegado el momento de considerar si una retirada estructurada de EE.UU. y las tropas aliadas que quedan, en combinación con un traspaso factible de las fuerzas iraquíes y un proceso político legítimo e incluyente, puede marcar una vía para salir del caos actual.”
(De la nota “El momento de la retirada”, publicada por el conservador diario de negocios británico Financial Times.)

PUCHAS EL VIEJO ENFERMIZO

Puchas el viejo enfermizo
está con dolor de muelas
mañana tendrá sordera
y pasado romadizo.

Amaneció con colitis
y dolores de espinazo
tiene acalambrado un brazo
lumbago y amigdalitis
le frenó la sinusitis
un doctor medio petiso
le dijo que era preciso
que se hiciera un buen chequeo
hoy le hicieron el tanteo
puchas el viejo enfermizo.
Tiene corrida la teja
y le tirita la pera
amaneció con ceguera
y le arden las orejas
todas las noches se queja
y se lo pasa en vela
no le achunta a la pelela
ya no tiene puntería
durante todos estos días
está con dolor de muelas.

Tiene una infección nasal
diabetes y escalofríos
no está en sus cinco sentidos
el capitán general
la demencia vascular
lo hace hablar leseras
el viejo de moledera
hoy amaneció irritado
les apuesto que el chiflado
mañana tendrá sordera.

No está en su sano juicio
porque habla incoherencias
hay que tenerle paciencia
al mentado vitalicio
si le hablan de los juicios
se pone medio chorizo
le han llovido cual granizos
las querellas al genocida
mañana va a tener SIDA
y pasado romadizo.
Así se lo va a pasar
pa’ salir sobreseído
les apuesto que al bandido
nunca se le va a juzgar
se sabe que el criminal
en Chile es don y señor
nunca actuará con rigor
la justicia contra el viejo
se le nota desde lejos
de que le tienen temor.

Un aporte de nuestro amigo poeta popular:
Carlos Muñoz Aguilera

El Diantre

WWW.ELDIANTRE.COM

REPRESION

El subsecretario del Interior, Jorge Correa Sutil, anunció ayer que a partir de hoy el gobierno comenzará a interponer las respectivas querellas en contra de aquellas personas que fueron detenidas por provocar desmanes el pasado 11 de septiembre.

La autoridad indicó que entre las acciones figuran 20 requerimientos por Ley de Seguridad del Estado contra sujetos aprehendidos por desórdenes graves y porte ilegal de armas.

Para ello se instruyó a las intendencias regionales respectivas para iniciar la tramitación ante los tribunales de justicia.

De este modo, el Ejecutivo puso en práctica el anuncio formulado en días anteriores respecto de aplicar "todo el rigor de la ley" en contra de quienes provoquen actos vandálicos, como una señal hacia las eventuales protestas por la realización de la cumbre del Apec.

ATTAC PROPONE TASA TOBIN PARA EL FONDO CONTRA EL HAMBRE

IMPUESTO A LOS CAPITALES ESPECULATIVOS PARA LUCHAR CONTRA EL HAMBRE EN EL MUNDO

Attac saluda la iniciativa del presidente Lula de crear un Fondo Internacional contra el Hambre. Hace votos porque la reunión convocada para el lunes 20 del presente en Nueva York, por los mandatarios de Brasil, Francia, España y Chile, con el auspicio del Secretario General de las Naciones Unidas y la Organización Internacional del Trabajo se traduzca en resultados concretos y avances efectivos para reducir el hambre que mata a 24.000 personas diariamente.

Para este efecto, Attac considera que este Fondo debe ser obligatorio y no voluntario, comprometido por todos los miembros de las Naciones Unidas y principalmente por las grandes potencias industriales y financieras del mundo.

La suma anual que se requiere para derrotar el hambre, es muy inferior a los 50.000 millones de dólares anuales que se necesitan para reducir a la mitad la pobreza mundial, compromiso de la Cumbre del Milenio para el 2015.

La Tasa Tobin que Attac y otros movimientos proponen, de gravar a las compraventas de monedas y de otros valores financieros que se realizan en el mercado financiero mundial, es una fuente de financiamiento segura, fácil de recaudar, económicamente sana y socialmente justa. Por eso, un grupo importante de gobiernos y parlamentos de diversos países la apoyan.

La oposición que se levanta en su contra se reduce a determinados intereses políticos, asociados a compañías financieras y especuladores transnacionales que lucran generando inestabilidad en los mercados financieros y graves peligros para la economía mundial. Por esto se requiere un gran apoyo mundial a esta causa para evitar ser desvirtuada, como ha ocurrido en otros casos.

Attac profundizará su propuesta imponer una tasa a los capitales especulativos que circulan en Chile para obtener recursos y combatir la pobreza a través de los debates y reflexiones del Foro Social Chileno, que será realizado el 19, 20 y 21 de noviembre en paralelo a la cumbre de Apec.

Attac insta al presidente Ricardo Lagos a apoyar decididamente la Tasa Tobin y a proponer mecanismos de recaudación y administración durante la Cumbre contra el Hambre que garanticen su empleo eficaz para salvar la vida de millones de seres humanos.
Otro Mundo es Posible

Attac
Santiago de Chile, septiembre de 2004.

www.attac.cl

Análisis médico-psiquiátrico de la entrevista a Augusto Pinochet Ugarte para un canal de televisión de Miami, transmitida en octubre de 2003

Hemos decidido, a propósito de la larga entrevista concedida por el señor Pinochet a una periodista de Miami, evaluar nuevamente su condición de portador de una posible Demencia Vascular moderada. Las observaciones que se consignan a continuación fueron realizadas durante la proyección de una cinta de video exhibida en un programa de televisión emitido desde esa ciudad norteamericana, en octubre de 2003.

La entrevista fue realizada por una periodista invitada a un ambiente familiar y, por ello, no se halla limitada por condicionantes clínicas u hospitalarias. Al mismo tiempo, la aparente presencia, fuera de cámara, de familiares, amigos o asesores genera un clima de espontaneidad que se ve potenciado por los lazos ideológicos que comparten la periodista y el entrevistado. Esto le confiere a la entrevista una gran validez porque es precisamente en estas condiciones que los pacientes portadores de una demencia muestran los síntomas más sutiles de la enfermedad.

Tanto desde el punto de vista de la apariencia como de su actitud, el señor Pinochet se ve bien presentado, además de estar tranquilo, relajado y muy atento. Presenta cierta hipomimia parcial del rostro (mejillas) y una gestualidad rica de hemicara superior (cejas y ojos) y de la zona oral. Coopera gentilmente con la entrevistadora y se muestra concentrado en las preguntas que se le formulan; su actitud, además, es reflexiva y cautelosa. Hubo pasajes de la entrevista donde se queja de una cefalea, pero, al hacerlo, refleja una adecuada adaptación social, ya que continúa contestando las preguntas que se le realizan.

Por otra parte, un análisis lingüístico de la entrevista dada por el señor Pinochet revela que se trata de un discurso coherente y fluido, aunque hay pequeñas interrupciones que no alcanzan a constituir una patología desde el punto de vista psiquiátrico.

La globalidad de lo expresado exhibe un adecuado manejo temático con respecto a su figuración política dentro de Chile en el período entre los años 1973 y 1998. Presenta, además, una serie de rasgos que evidencian la progresión de dicho discurso hacia aspectos políticos actuales que se ven condicionados por su participación anterior en el espacio público. Esto manifiesta la extraordinaria habilidad de Pinochet para insistir en aquellos elementos que le interesa destacar y que, a la vez, lo protegen de eventuales riesgos ante la evaluación de su imagen: “Yo nunca hago un comentario de un gobernante ni de un mandatario que está en un país haciendo cosas. Es problema de ellos, no mío.” –Periodista: “Pero, ¿ lo está analizando?” –Pinochet: “Pero no lo digo”.

Como se ha señalado, el manejo del tópico de la conversación –su participación política nacional- se ve escenificado por la alternancia de tipos discursivos que manifiestan una correcta utilización de aspectos narrativos (a través de nexos causales y temporales que constituyen la mención a situaciones o episodios de la historia chilena), descriptivos (propiedades de seres, objetos y situaciones en las cuales le tocó participar) y argumentativos (tanto de apoyatura relacional y constitutiva del tema de la entrevista, como de aserciones que, por ejemplo, defienden la premisa de su probidad y la de su familia frente a los chilenos).

Por lo anterior, y considerando que se trata de un discurso cohesivo –ordenado- que hace coherente la globalidad del tema, se aprecian una serie de estrategias formales como la repetición de palabras, las sustituciones nominales que soportan los adverbios –por ejemplo, cuando se refiere a que pensó que en Londres se iba a morir: “Cuando yo llevaba cerca de dos años, yo pensaba que me moriría ahí”, Londres es reemplazado por ahí-, los pronombres –“Allende yo creo que estaba aburrido con él …”, donde él sustituye a Castro- y una serie de sinónimos u otras palabras semánticamente equivalentes. Hay, también, un uso controlado de estrategias de omisión por medio del manejo de la elipsis, así como de la recurrencia de palabras que remiten y repiten un elemento previo del discurso. Finalmente, las distintas oraciones que constituyen el discurso de Pinochet se hallan relacionadas semánticamente por medio de nexos –en especial, conjunciones: y, que, por eso, etc.

Por lo anterior, podemos concluir que el señor Pinochet manifiesta un manejo del lenguaje que le permite comunicarse adecuadamente, enfatizando incluso lo que él desea destacar. Esta característica se aleja de la impresión global del discurso vacío que es propio de los pacientes que sufren demencia.

En consecuencia, la entrevista revela un especial nivel de atención y flexibilidad intelectual por parte de Pinochet que se manifiesta, incluso, en una serie de menciones irónicas. Debemos reiterar dos hechos que mencionábamos en la evaluación anterior: decidir si una persona es portadora de un cuadro de demencia vascular sobre la base de un scanner cerebral, en ausencia de datos obtenidos en la entrevista clínica, es un error, pues existe una alta frecuencia de lesiones vasculares que pueden aparecer en esos exámenes sin que la persona presente esa patología; y, al estudiar lo que sucede con el análisis de las funciones cognitivas de los ancianos, advertimos que ellos experimentan una declinación normal después de los sesenta años: encontramos que el simple tiempo de reacción aumenta notablemente (Birren) al responder una pregunta, ya que éstos son más sensibles a los cambios situacionales y muestran mayor labilidad en sus respuestas que los sujetos jóvenes.

Colocado en una situación de prueba –test-, donde se debe anticipar la ocurrencia de ciertos estímulos o dar respuestas inmediatas, resulta claro que la ejecución revelará posiblemente un nivel inferior de vigilancia o alerta, o bien una actitud general de contestar lentamente (Hoch y Zubin). Sin embargo, todo esto es absolutamnete normal: incluso un problema específico de memoria (nombres, fechas, detalles, etc.), lenguaje o un cambio de personalidad sin mayores características generalizadas (cierto retraimiento), sin una apreciable declinación global del intelecto, son habituales en los ancianos y no pueden ser consideradas como la manifestación clínica de una demencia.

Es interesante destacar que en el discurso de Pînochet hay una total ausencia de perseveraciones que es un síntoma sutil y casi siempre presente en los casos, incluso iniciales, de demencia, como tampoco se pesquisó incontinencia emocional, signo frecuente e inequívoco de la Demencia Vascular. Por el contrario, cuando la entrevistadora le dice: -Periodista: “¿Se emocionaba? ¿Se emocionaba en Londres?”-Pinochet: “No, yo no me emociono.” -Periodista: “¿Ya no se emociona?, ¿Ya no llora, así como yo? “-Pinochet: “No, no lloro”. -Periodista: “¿Llora por dentro?” -Pinochet:” Sí, las penas van por dentro”.

Durante la entrevista tampoco se apreciaron problemas de memoria

Por otra parte, la prosodia utilizada por Pinochet respeta todos aquellos elementos que constituyen un registro normal: énfasis, tono y tiempo del discurso. Cambios en ella, permiten al receptor advertir cuando comienza y termina una oración; evaluar qué es o no importante; y reconocer el estado emocional de quien habla.

Asimismo, un discurso fluido y espontáneo, competente y adecuado, emocionalmente controlado, acompañado de gestos sobrios, concordantes y expresivos, con características temáticas de autoalabanza, cautela y peyoración, junto con una prosodia pertinente, nos parecen imcompatibles con el diagnóstico de demencia, aun en sus etapas iniciales.

A través de la entrevista nos ha resultado interesante constatar que muchas de las preguntas que teóricamente podrían formulársele al Sr. Pinochet en un juicio, él ya las ha contestado, recurriendo a una memoria clara, pronta y asertiva: por ejemplo, que él no es culpable sino que es él al que debe pedírsele perdón; es decir, comprende claramente el contenido de aquello que se le imputa y contrargumenta de inmediato culpando a sus subordinados de aquello que implícitamente reconoce como un hecho sucedido. Debemos agregar, además, que durante el período en que él gozaba de la protección del diagnóstico de Demencia, conducía con gran astucia y enorme sigilo complejas transacciones financieras de gran magnitud en forma tan eficiente, que se dice que sus amistades más próximas y ni siquiera sus familiares estaban enterados. En conclusión, realmente es imposible pensar en un demente con los antecedentes expuestos.
CONCLUSIÓN: Las preguntas que surgen frente a los datos que nos entrega la entrevista son las siguientes: (1) ¿Está esta persona capacitada para entender los cargos que se le formulan? (2) ¿Tendrá capacidad para instruir a sus abogados para que lo defiendan? (3) ¿Comprenderá la evidencia que se le presenta frente a los cargos que se le imputan?
La respuesta, de acuerdo la entrevista que hemos presenciado, es: “SI DUDA, SI”.

Doctor Martín Cordero Allary
Médico Cirujano, Psiquiatra.
Rut 3.519.371-5

Doctora Andrea Bahamondes Moya
Médico Cirujano, Psiquiatra.
Rut 7.746.151-5

Doctora Paz Rojas Baeza
Neuro-Psiquiatra
Rut 3.181.820-6


Santiago, 22 de agosto de 2004.

¡¡Queremos una prensa de verdad!!

¿No es raro que el diario La Tercera lleve una nota de portada sin citar NINGUNA fuente? ("Gemita Bueno confiesa al juez Muñoz que mintió y se distancia del cura Jolo", 23/4/04)
¿No es raro que el sitio web de La Tercera haya sido el ÚNICO que el viernes 14 de mayo de 2004, NO informó sobre la conferencia de prensa que organizó Gemita para desmentir la noticia?
-¿No es raro que un diario tenga acceso a detalles incomprobables sobre una investigación judicial secreta?
- ¿No es sorprendente que después de casi un año Gemita Bueno decidiera decir la "verdad" con, curiosamente un periodista de La Tercera, y mas aún registrando su declaración en una grabación que todo el país escuchó?
- Señor Cristián Bofill: ¿no es cierto que JOVINO NOVOA es parte del directorio de COPESA, la empresa que le paga el sueldo a usted y a todos los funcionarios de "La Tercera", "La Cuarta" y "Qué Pasa"?
- Como lectores, exigimos trasparencia y rigor periodístico en la cobertura del caso Spiniak.

POR FAVOR, HAZ CIRCULAR ESTE MAIL SI EN ALGO TE IMPORTA CÓMO LA UDI ES CAPAZ DE DESTRUIR LA VIDA DE NIÑOS POBRES CON TAL DE SALVAR EL PELLEJO DE LOS SUYOS, A CUALQUIER PRECIO