DD.HH.

ASAMBLEA NACIONAL POR LOS DERECHOS HUMANOS.

SANTIAGO, 28 de Septiembre de 2004.

DECLARACION

Ante el alevoso y cobarde homicidio de un destacado miembro de la Agrupación de Ex Presos Políticos de Linares, compañero Sergio Fernandez Ojeda encargado de Relaciones Públicas del MIR:

Exigimos las más amplia, rápida y completa investigación al respecto.

Los antecedentes que conocemos demuestran que el móvil del asesinato no fue el robo, como es habitual en los asaltos a taxistas. Por ello solicitaremos una entrevista al Ministro del Interior y al Director Nacional de Investigaciones.

Presentaremos una querella ante los que resultaren responsables de un crímen de tal envergadura. Además solicitaremos a los abogados que nos representan que patrocinen ante el Poder Judicial un recurso de Protección , que contemple a todos los querellantes por atropellos a los Derechos Humanos en la Provincia de Linares.

Entregamos nuestras sentidas condolencias a la familia de nuestro compañero a la Agrupación de Linares y a sus compañeros del MIR.

Agrupación Nacional de Ex Presos Políticos de Chile

Coordinadora de Ex Presos y Presas Politicos

Brigada Nacional de Ex Presos Políticos Socialistas

Agrupación Metropolitana de Ex Presos Políticos

Todos miembros de la Coordinación Nacional de Ex Presos Políticos de
Chile

Julio Huentecura ASESINADO

Julio Huentecura, quien se encontraba recluido en la penitenciaria de Santiago, fue asesinado el domingo 26 de septiembre, a las 20:00 hrs. Informamos a todas las personas mapuche y a la opinión pública local, nacional e internacional, la dolorosa muerte del preso político mapuche y miembro de la organización Meli Wixan Mapu, JULIO HUENTECURA LLANCALEO, Julio, quien se encontraba recluido en la penitenciaria de Santiago, fue asesinado el domingo 26 de septiembre, a las 20:00 hrs.donde resultaron gravemente heridos todos los integrantes de su celda.

El cuerpo de Julio fue entregado ayer 27 de septiembre, cerca de las 19 hrs. El informe entregado por el Servicio médico Legal señala que la causa de muerte fue una puñalada en el corazón. Actualmente, la familia se encuentra realizando los velorios en su casa (Jorge Giles #1646, con Salvador Gutiérrez, a la altura de 7500, población Lo Herminda de la Victoria, Comuna de Cerro Navia).

El día miércoles 29 se realizarán los funerales, en horas de la mañana. Cualquier saludo que se desee enviar a la familia o a la organización Meli Wixan Mapu, les pedimos escribir al siguiente correo: [e-mail] o cartas a la dirección anteriormente dada. Recordemos que Julio Huentecura fue un joven mapuche que luchó por la liberación de su pueblo, que estuvo recluido en las cárceles de Temuco, Nueva Imperial, Osorno y Santiago, en su condición de kona y de presos político mapuche.

Esperamos sus saludos. Gracias por la comprensión. Chaltumai, Pewkayal. meli Wixan Mapu

DECLARACION PUBLICA

La Asamblea Nacional por los Derechos Humanos al pueblo de Chile y a
la Comunidad Internacional:

Hacemos llegar nuestro sentido pésame a la familia del compañero Sergio Fernández Ojeda a sus compañeros del MIR y a la Agrupación Nacional de Prisioneros políticos.

Los antecedentes que conocemos nos indican que ha sido vilmente asesinado un destacado luchador por los DD.HH., ex prisionero de la Escuela de Artillería de Linares, testigo en las causas de detenidos desaparecidos querellante junto con destacados miembros de la Agrupación de Presos Políticos de Linares en la denuncia por torturas y apremios ilegítimos contra varios oficiales y personal uniformado, incluido el señor Mery oficial de enlace en los interrogatorios que se producían al interior de la Escuela de Artillería posterior al 11 de septiembre de l973.

Responsablemente, hacemos notar que el compañero asesinado y otros miembros de la agrupación de Ex PP de Linares que tuvieron la valentía de presentar las querellas y mantenerlas han sido y son hostigados hasta hoy para que se desistan de ellas.

Responsablemente, le queremos plantear a las Autoridades Judiciales, Políticas y Policiales que no queremos hacer juicios apriori, en virtud reclamamos las más acuciosa y completa investigación. No puede ni permitiremos ninguna duda al respecto.

Los familiares, las organizaciones sociales y de DD.HH. y la sana convivencia entre los chilenos nos exigen que no pueden haber dudas. Los hechos su contexto revisten extraordinaria gravedad que necesitan ser plenamente aclarados.

Exigimos, a las autoridades pertinentes la más plena investigación y en consecuencia la verdad y justicia como elemento básico y fundamental en las relaciones entre los chilenos.

Los prisioneros políticos que no obtendrán la libertad

.- Álvaro González Olivares, prisionero político ex militante del MAPU-Lautaro. Condenado a 6 años y 1 día por Ley de Control de Armas y Explosivos; a 17 años y 1 día por robo con homicidio y a 15 años y 1 día por Ley Antiterrorista. Sus condenas suman un total de 38 años y 3 días. Cumple los requisitos de la Ley de Indulto, pero según el cómputo de Gendarmería de Chile sólo podría acceder a beneficios intrapenitenciarios el año 2009. Con fecha 27 de agosto presentó solicitud de indulto por los procesos no terroristas. De ser beneficiado con éste podría acceder a beneficios. Fue detenido el 1 de octubre de 1993.

2.- Pedro Rosas Aravena, prisionero político del Colectivo Mirista en Prisión. Condenado a 20 años y 1 día por robo con intimidación y a 3 años por infracción a la Ley de Control de Armas y Explosivos. No reúne los requisitos de la Ley de Indulto recientemente aprobada en el Parlamento. Con fecha 19 de abril de 2004, volvió a solicitar el indulto presidencial. Pedro Rosas, padece un grave cáncer testicular. Fue detenido en marzo de 1994.

3.- René Salfate Osorio, prisionero político del Movimiento Patriótico Manuel Rodríguez (MPMR). Se encuentra recluido en la Cárcel de Antofagasta. Condenado a 8 años y 1 día por robo con violencia y a 15 años y 1 día por Ley Antiterrorista. No cumple con los requisitos de la Ley de Indulto recientemente aprobada en el Parlamento. Fue detenido el 14 de octubre de 1996. También permaneció en prisión en dos oportunidades durante la dictadura militar. El 8 de junio de 2004 presentó solicitud de indulto presidencial.

4.- Julio Peña Parada, prisionero político del Colectivo Mirista en Prisión. Condenado a 20 años y 1 día por robo con homicidio. Mantiene aún pendiente la sentencia en segunda instancia en la Cuarta Fiscalía Militar que lo condenó a 10 años y 1 día. No reúne los requisitos de la Ley de Indulto recientemente aprobada en el Parlamento. Hace tres meses presentó solicitud de indulto presidencial. Julio Peña presenta lesiones orgánicas irreversibles producto de balas que recibió en su cuerpo. Fue detenido el 29 de noviembre de 1993.

5.- Pablo Vargas López, prisionero político integrante del Colectivo Rodriguista en Prisión. Se encuentra recluido en a Cárcel de Alta Seguridad. Fue detenido el 12 de abril de 1991. Está condenado a perpetua terrorista. No cumple los requisitos de la Ley de Indulto.

6.- Fedor Sánchez Piderit, prisionero político ex militante del FPMR. Se encuentra recluido en el Penal de Colina 1. Fue detenido el 22 de marzo de 1991. Está condenado a perpetua terrorista. No cumple los requisitos de la Ley de Indulto.

7.- Hardy Peña Trujillo, prisionero político ex militante del MAPU-Lautaro. Se encuentra recluido en la Cárcel de Alta Seguridad. Fue detenido el 29 de noviembre de 1992. Está condenado a perpetua terrorista. No cumple los requisitos de la Ley de Indulto.

8.- Claudio Melgarejo Chávez, prisionero político de Fuerza Subversiva Lautaro. Se encuentra recluido en la Cárcel de Alta Seguridad. Fue detenido el 6 de abril de 1993. Está condenado a perpetua terrorista. No cumple los requisitos de la Ley de Indulto.

Existen tres posibles soluciones para los condenados a presidio perpetuo terrorista:

- Presentar un recurso de nulidad ante los tribunales para reabrir los procesos y cambiar la tipificación de los delitos anulando su carácter terrorista y, luego, ser objetos de un indulto presidencial.

- Que sea aprobada una Ley transitoria que le otorgue al Presidente de la República la facultad de indultar estos casos.

- Que sea aprobada una nueva Ley de Indulto que incluya todos los delitos terroristas tipificados en la Ley 18.314.

Se Confirma Asesinato de EXPP de LINARES.

Estimados compañeros : hemos confirmado el asesinato del compañero Sergio Fernandez Ojeda,miembro de la agrupacion de exPresos politicos de Linares.

Su cuerpo fue encontrado en un camino a 16 km de la ciudad con un balazo en la nuca y todos sus efectos personales incluyendo dinero,celular,etc, se encontraban intactos.

Sergio fernandez habia declarado en varias ocasiones en xcalidad de testigo en el proceso contra Mery,pues el estuvo detenido en la Escuela de Artilleria de Linares y fue testigo presencial de las torturas infringidas a los prisioneros,y a pesar de las presiones siempre mantuvo sus dichos de la participacion de Mery en los hechos.

Debemos permanecer alerta,pues las caracteristicas del crimen hacen suponer moviles politicos y puede ser una forma de notificar a los exPP que los metodos de la dictadura se mantienen a pesar de todo.

En cuanto tengamos informacion directa de los compañeros de Linares , haremos un comunicado mas extenso.

Agrupacion ExPresas y ExPresos Politicos de Valparaiso.

A 31 años, se encienden velas y esperanzas.

Un nuevo 11 de septiembre:

Actos, homenajes y romerías volvieron a concentrar a cientos de personas en el sur de Chile. Pero esta vez, a diferencia de otros años, sucedía algo especial: estaba muy fresco en la memoria el reciente desafuero del dictador. Con días de anticipación y trabajo mancomunado se prepararon las diversas actividades a realizar para este 11 de septiembre. Las distintas agrupaciones, organismos de derechos humanos y partidos políticos se dieron tiempo para organizar y participar activamente . En este día se volvieron a abrir heridas, como también las esperanzas, junto a las flores y velas encendidas en los memoriales.

Para esta jornada todos sabían que había que prepararse, en este 2004 se percibía un ambiente distinto.

Muchas de las reflexiones y discursos, aunque emotivos, venían con más esperanzas: el dictador está desaforado, la justicia dio una señal.

El sur se moviliza

En Valdivia el pasado viernes 10, se celebró en la Sala Ainilebu la firma del Compromiso Municipal por los Derechos Humanos, actividad convocada por Codepu, la Agrupación de Detenidos Desaparecidos y Ejecutados Políticos y la Agrupación de Ex Presos Políticos. En esta ocasión se invitó a todos los candidatos a alcaldes y concejales de la ciudad, para que asuman su responsabilidad frente a la difusión y protección de los derechos humanos. Paralelamente a este acto, se realizaba la exposición "Memoria" en el paseo peatonal Libertad y al día siguiente, se congregó a la tradicional romería, que culminó en un acto en el Memorial del Cementerio Municipal de esta ciudad..

En Temuco las agrupaciones de familiares y el Centro de Investigación y Promoción de Derechos Humanos (Cinprodh) participaron de dos actividades el sábado 11. La primera se realizó en el Parque para la Paz a las 12:00 hrs, con una alta convocatoria. Víctor Maturana, director del Cinprodh mencionó que "en esta actividad artístico-cultural en que hubo música y danza, los presentes aprovecharon para recordar y reflexionar sobre las consecuencias del Golpe" Asimismo, comentó que en la tarde también se hizo un acto masivo en el Gimnasio Bernardo O'higgins, convocado por distintas organizaciones sociales, políticas y estudiantiles, en donde se congregaron alrededor de 1200 personas.También en Osorno hubo actividades.

En el Memorial por la Paz se realizó un acto a las 11:30 hrs y luego, a las 12.00 se hizo un recorrido hasta el Río Pilmaiquén. Se calcula que durante el día el Memorial fue visitado por aproximadamente 1000 personas, en su mayoría jóvenes y familiares de los caídos. Inés Barría, de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Ejecutados Políticos cuenta que "durante la noche se realizó una 'mateada', oportunidad en que nos reunimos familiares y amigos cercanos para despedir el día".

Un poco más al sur, en Fresia, se realizó una romería organizada por la Agrupación de Ex Presos Políticos Salvador Allende y en Puerto Montt se convocó a un evento político-cultural en la plaza ubicada en la Avenida Salvador Allende, entre las calles Rengifo y Benavente. Ancud tampoco se quedó atrás y se convocó a dos actividades: a las 19:30 hubo un acto en las dependencias de la radio Estrella del Mar, en el cual se hizo un homenaje a Salvador Allende y se dio espacio para un foro de reflexiones y comentarios de los asistentes.

Oreste Mora, Coordinador de Derechos Humanos de Ancud agregó que "además del acto, se realizó a las 21 hrs una Velatón en la plaza de la ciudad, cumpliendo más con la tradición de velar a los ejecutados políticos", comentó.
Por su parte, en Chaitén, se invitó a las autoridades comunales a un acto a las 19:30 hrs, en que se hizo una reseña histórica, se plantearon desafíos, anhelos y esperanzas.

A 31 años, la lucha por la verdad y la justicia aún es un desafío para las agrupaciones y organizaciones de derechos humanos, como también cada 11 de septiembre es un espacio de encuentro y reflexión de las experiencias vividas en un país. De esta forma se da un paso a más hacia la construcción ciudadana de la memoria histórica.

[e-mail]

VERDAD Y JUSTICIA

Señor General

Juan Emilio Cheyre

Comandante en Jefe

Ejército de Chile

Presente_________________

De mi consideración:

En días recientes usted ha interpelado a la opinión pública del país con afirmaciones que, por la investidura de quien las ha formulado, ameritan una respuesta. Ya ha habido varias de diversa naturaleza y probablemente suficientes.

Pero me ha parecido necesario, en mi condición de parlamentario integrante de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, expresar mi propia respuesta.

Usted ha dicho, en lo fundamental, que “la deuda de los políticos con los militares no está saldada”; que “aquellos que provocaron las condiciones para el colapso de la democracia, los que instigaron la acción de las FF.AA. y los observadores indiferentes y silenciosos, se han reconvertido. Al Ejército no le ha sido posible; eso hace que algunos de sus miembros miren el futuro con distintos grados de frustración”.

Con entera independencia del juicio de la historia sobre las causas que motivaron el quiebre institucional de 1973, lo cierto es que los “políticos de izquierda”, dirigentes, militantes o simples adherentes, han experimentado con creces las consecuencias del golpe de Estado de hace 31 años atrás: el presidente Allende murió en La Moneda; muchos de sus ministros y colaboradores fueron detenidos en campos de concentración y cárceles; cerca de 4.000 chilenos fueron asesinados, sin que se conozca hasta ahora el paradero de los cuerpos de más de 1.000 de ellos (informe Rettig y complementarios); aproximadamente 30.000 compatriotas fueron detenidos largo tiempo y torturados (Comisión Nacional Sobre Prisión Política y Tortura); más de 70.000 funcionarios del Estado fueron exonerados por razones políticas (Comisión de Exonerados Políticos) y centenares de miles de personas debieron partir al exilio.

Por lo mismo, Sr. General, constituye un despropósito insinuar siquiera que los políticos de izquierda tenemos alguna deuda con las FF.AA.

No conozco qué consecuencias hayan podido experimentar los que “instigaron la acción de las FF.AA.”, particularmente los “políticos de derecha”, salvo constatar que vivieron en su país, con total seguridad y que, además, algunos de ellos pudieron enriquecerse al amparo de los privilegios que les fueron concedidos.

Estos políticos puede que tengan una deuda, pero con el país, con la sociedad, no con las FF.AA.

El tema, Sr. General, es justamente al revés. Son las FF.AA. las que tienen una deuda con Chile y con su gente. Le deben una explicación y una solicitud de perdón.

Tienen que explicar, por ejemplo, qué relación puede tener la crisis institucional de 1973, con la fría decisión, planificación y ejecución del asesinato del ex Comandante en Jefe del Ejército General Carlos Prat en Buenos Aires y del ex Canciller Orlando Letelier en Washington.

Tienen que explicar qué relación puede tener el quiebre institucional de 1973, con la detención y posterior desaparición de cerca de 2.000 chilenos, incluso con la ulterior remoción de los lugares secretos donde enterraron clandestinamente sus cuerpos y, por último, con su lanzamiento al mar desde helicópteros.

Tienen que explicar, en fin, qué relación puede tener la crisis de 1973, con prácticas tan aberrantes como la tortura a mujeres indefensas, usando hasta animales para tal efecto.

Tienen que explicar y pedir perdón por todo esto.

Ud. ha exigido, Sr. General, que los procesos por violaciones a los Derechos Humanos que afectan a varios oficiales en retiro, tengan un plazo fijo de término, para que no sigan alterando el trabajo profesional del Ejército.

¿A quién está defendiendo General?

¿Al Ejército de hoy que, como usted ha declarado con legítimo orgullo, está recibiendo el cariño y reconocimiento de la ciudadanía, cuestión que pudo comprobarse en la reciente parada militar?

¿A este Ejército dedicado a sus labores profesionales, no deliberante y respetuoso de las instituciones republicanas, que cuenta con las simpatías del país, logro al que usted ha colaborado con abnegación?

¿O quiere defender, también, a aquellos oficiales que deshonraron al Ejército, ordenando y ejecutando crímenes atroces, de los que todo ser humano bien nacido debiera avergonzarse?

No necesito yo decirle cuánto daño puede seguirle haciendo al Ejército mantener la tesis de la “continuidad” entre aquellos oficiales con prontuarios criminales y las jóvenes generaciones de soldados.

En todo caso, Sr. General, el apurar los juicios pendientes en los Tribunales por violaciones a los Derechos Humanos, que usted estima imperioso, pasa por el conocimiento puro de la verdad, por exigir, por ejemplo a Manuel Contreras, a Pedro Espinoza, a Miguel Krasnoff Marchenko, a Moren Brito, a Alvaro Corvalán, y a los demás oficiales en retiro, que trabajaron en la DINA y en la CNI, que entreguen toda la información que tienen y que es indispensable para el cierre de los procesos.

Por último, Sr. General, estimo inapropiadas sus declaraciones desde el punto de vista formal. Ellas constituyen una abierta intervención política y, más aún, una presión para que los poderes ejecutivo y legislativo consideren el despacho de leyes que puedan responder a los requerimientos por usted planteados.

Me alegro que, más allá de declaraciones protocolares, el Gobierno haya rechazado toda posibilidad de enviar nuevas iniciativas legales sobre la materia.

En todo caso, ahora y en cualquier circunstancia, los socialistas no estaremos disponibles para otra solución que no emane estrictamente de la VERDAD y la JUSTICIA en el tema que nos ocupa.

Ello, independiente de las consideraciones de respeto y aprecio que los socialistas y muchos otros chilenos mantenemos respecto del Ejército de hoy y de su Comandante en Jefe.

Sergio Aguiló Melo

Diputado de la República

SEMANA LARGA PARA LOS PRESOS POLITICOS

En la jaula, aún es invierno;
un abrazo tuyo
bastará para salvarme…

Este domingo 12 de septiembre, a las 7:30 horas de la mañana un grupo de seis prisioneros políticos, cinco de la CAS y uno del Penal de Colina, abandonaron por un día sus lugares de reclusión haciendo uso del beneficio llamado “beneficio de salida dominical”.

Aún cuando para el gobierno el problema de la prisión política en Chile, ya tiene solución formal, como en muchos otros planos, esta es una solución “a la chilena”. Es decir: luz, cámara, inacción. Fanfarria y escenografía sin cambio de escenario.

Según se ha señalado por parte del Senador Viera-Gallo, a nuestros familiares y amigos -aclaramos que se trata de los presos miristas para no comprometer ni lesionar la buena conducta de nadie- el problema “ya está resuelto”, pues, el proyecto de indulto está aprobado, ya salieron algunos presos y los demás deberíamos tener un poco más de paciencia.

Lo concreto es que se desconoce por cuántos meses los prisioneros tendrán que salir únicamente los días domingos y si gendarmería los postulará a todos -este año o el próximo- para las Libertades Condicionales. Estas deben ser resueltas cada año por los tribunales y de ellas, cada año, solo una ínfima cantidad de casos obtienen el beneficio. El poder judicial, en el proceso que nos compete, no tiene ningún compromiso ni ha demostrado voluntad alguna de tomar en cuenta que “formalmente”, para el gobierno, el problema de la prisión política “ya está resuelto” y que los parcialmente beneficiados con el proyecto de ley y su “espíritu”, aun están tras las rejas. En el “peloteo” de responsabilidades, la responsabilidad política por ahora está fuera de juego.

Esta situación de esquizofrenia política muy “a la chilena”, no solo mantiene en ascuas a los prisioneros que harán uso de sus salidas dominicales, sino también tiene en las “lista de espera” a los cuatro prisioneros que esperan el Indulto Presidencial desde comienzos de este años y a los cuales se les ha “ofrecido” – como gran dádiva- un indulto parcial que los deje en el tiempo justo para optar a “beneficios” de salida dominical. Es decir, Gendarmería de Chile con la anuencia del Ministerio de Justicia, se arrogan la potestad de resolver a nombre del Ejecutivo y obstruir el derecho de petición garantizado constitucionalmente. Esto, al no presentar las solicitudes de indulto tal cual fueron hechas por los presos, y en cambio, tomar unilateralmente la decisión de indultar un tiempo preciso y espurio mínimo, para mantener el control y el castigo sobre los rebeldes prisioneros.

Según información obtenida de fuentes gubernamentales, no se tiene la “convicción” suficiente sobre algunos casos y se descansa – hasta ahora- en las facultades administrativas de gendarmería para dilatar la asignación de beneficios y la entrega de los indultos.

La incoherencia del actuar del Ministerio de Justicia y Gendarmería de Chile, no se condicen con lo revelado la semana pasada tanto por el Ministro Inzulza como por Viera-Gallo en cuanto a que el costo político por el respaldo al proyecto de Ley fue mínimo y se leyó como un triunfo de la gestión del Ejecutivo frente a la derecha al bloquear su intento de involucrar en el proceso a los violadores de los derechos humanos.

En escenario de corto plazo el gobierno ganó lo suyo, la derecha está a la espera de su turno y los presos.…. están solo parcialmente libres con firmas y vigilancia, con salidas programadas sin fecha de término claro, mientras el resto, aún encarcelado, se encuentra a la espera de un indulto o más dramáticamente, como ocurre con un grupo de cinco presos, sin posibilidad alguna en el corto plazo. Solos y a la espera de nuevo proyecto.

Entre las razones para esta modalidad político-jurídica kafkiana están, según Viera-Gallo- las festividades del 11 y el 19 de septiembre en las cuales no sería conveniente que “estos jóvenes anden por ahí” ya que esto, entre otras cosas, “podría preocupar al ejército en una fecha tan sensible”. Incluso el plazo podría extenderse hasta pasadas las Elecciones Municipales para indultar a la prisionera Elizabeth Núñez, los presos Julio Peña, René Salfate y Pedro Rosas.

No preocupa al señor Senador, a gendarmería de Chile ni al Ministerio de Justicia, el compromiso político de Lagos frente al país cuando llamó por la televisión a deponer la huelga a los presos y a votar favorablemente el proyecto a los legisladores. No preocupa que el ejecutivo haya comprometido su palabra frente al Comité Internacional de la Cruz Roja o a los gobiernos que plantearon a Chile su preocupación por la suerte de estos presos aislados, torturados y vejados en sus derechos por más de una década. No preocupa tener que reconocer los dobles procesamientos, tener que hacer una LEY DE LA REPUBLICA para aparentar reparar lo irreparable. No preocupa que instancias subordinadas hagan caso omiso de un mandato y la voluntad emanada de DOS PODERES DEL ESTADO.

En estos casos vale preguntarse ¿QUIEN MANDA EN CHILE?. Está tempranamente claro que no manda el pueblo, tampoco esa virtual soberanía popular delegada en papeletas de votación. Pero también queda cada vez más en claro, que el costo de la gobernabilidad pos autoritaría, sin participación pero con delegación y suplantación ciudadana, no solo debilita a la participación de la gente común y corriente sino también de los propios residentes de la Moneda. El autoritarismo “suave” opera en todas direcciones y una vez más, nos toca experimentar uno de sus episodios recurrentes.

¿Qué ocurre en los intramuros?. Los presos hemos sido reacomodados todos en dos pisos de la CAS, se mantienen las limitaciones del régimen interno y de visitas, se mantienen los allanamientos corporales, las vigilancias electrónicas… Todo eso a más de un mes de haber solicitado se humanizara el régimen de vida en la CAS. Gendarmería se apresta a poblar la CAS con narcotraficantes y nos deja en la incertidumbre de no saber en que condiciones de vida y seguridad personal, quedarán nuestros compañeros condenados a “perpetuo terrorista”.

A contrapelo de este tratamiento, los prisioneros se juntan, comparten, debaten, estudian, hacen resistencia en la camaradería y la solidaridad cotidiana: confiados en que la indiferencia no se imponga nuevamente. Por ahora el gobierno y Gendarmería solo ofrecen aplazamientos.

Invito a todos a expresar por cualquier medio la demanda de libertad para todos los prisioneros políticos ahora y sin condiciones. En plena dignidad.

A crear un, dos, cien colectivos de humanidad….. Con todas las fuerzas de la historia.

Un abrazo.

Pedro Rosas Aravena.

CAS, domingo 12 de septiembre de 2004.

NADIE RESPONDE LAS CARTAS ENVIADAS A LA MONEDA

El 29 de abril del 2003, diez de los más connotados historiadores chilenos, incluído Armando de Ramón, Premio Nacional de Historia, depositaron en la oficina de recepción del Palacio de La Moneda una carta dirigida al Presidente de la República. En esa respetuosa misiva al Jefe de Estado, historiadores como Gabriel Salazar, Sergio Grez, María Angélica Illanes, además del mencionado Premio Nacional, entre otros, apoyaban la solicitud de indulto presidencial elevada por el preso político Pedro Rosas Aravena desde la Cárcel de Alta Seguridad de Santiago de Chile.

Hasta hoy estos académicos no han recibido la más mínima respuesta. Ni siquiera una nota de cortesía acusando recibo. Armando de Ramón, falleció el 29 de febrero de este año. El también esperaba una respuesta...

Pedro Rosas ha cumplido más de diez años de prisión. Tiene una expectativa de vida de dos años según el diagnóstico médico. Posee el mérito de haberse titulado de profesor de Historia en la cárcel. Actualmente cursa un Magíster en Historia y Ciencias Sociales, habiendo publicado recientemente el libro Derechos Humanos en la transición (Editorial Ayún) y encontrándose en prensa su segunda obra titulada Rebeldía, subversión y prisión política: crimen y castigo en la transición chilena.

Sin embargo, esto no parece constituir suficiente "mérito" para obtener clemencia. La ley de indulto recientemente aprobada no lo beneficia, a pesar de no haber sido condenado por ley antiterrorista. De hecho, dicha ley sólo a permitido que cinco presos políticos hayan recobrado su libertad.

Debido a la no respuesta del Palacio de La Moneda a la carta enviada hace 17 meses, damos a conocer el texto integro de la carta enviado por diez de los más reconocidos historiadores nacionales.

Como ciudadanos solicitamos el indulto presidencial para el profesor Pedro Rosas. La Moneda debe responder las cartas que les son envíadas por ciudadanos, trabajadores, comunidades locales, artistas e intelectuales de este país. Ello es lo mínimo que podemos exigir, por respeto, cortesía y democracia.---

Mi historia tiene un nombre. Se llama “Impunidad”.

Comenzó cuando tenía 17 años. Era la madrugada del 27 de Julio de 1997, y por motivos que algún día les contaré, me secuestraron y sin piedad me mataron. Los días de mi secuestro fueron terribles, ya que me encontraba atado y golpeado. Estaba solo, ellos eran muchos. Nunca imaginé que existieran seres humanos con la sangre tan fría para matar. Sí, así fue. Después de unos días de secuestro decidieron matarme, y el 16 de Agosto se deshicieron de mi cuerpo en el kilómetro 17 de la ruta 68, sector Noviciado. Mi familia. Mis amigos y los miles de chilenos que rezaban por mí, me encontraron… pero muerto. Solo mis padres supieron la verdad desde el primer momento. Esa verdad se llama secuestro y 7 años después se llama “impunidad”.

Mi crimen como el de muchos otros no ha conocido la palabra justicia, pero hoy confío en ti. Hoy, cuando leas mi mensaje sé que me recordarás y te unirás a esta causa. Y sé que juntos haremos que mi historia se llame justicia y así demostrarle a mis asesinos que no existe el crimen perfecto, que no existe una injusticia sin justicia, y que durante estos 7 años no he sido yo quién los ha llamado asesinos, es más bien el recuerdo de ese niño que rogaba a Dios que no lo mataran!

Nicolás Gómez Villas

LOS QUE SIGUEN SIN SOLUCIÓN

Los presos políticos Alvaro González, Hardy Peña, Pablo Vargas, Fedor Sánchez, Ramón Escobar, René Salfate, Claudio Megarejo, Pedro Rosas y Julio Peña hasta el momento deberán seguir encarcelados. También, en la zona sur de nuestro país, ocho presos políticos mapuche se encuentran en prisión.

El abogado Alberto Espinoza en su discurso en el Memorial del Detenido Desaparecido y Ejecutado Políticos este 11 de septiembre pidió por la liberación de los detenidos. "Queremos la libertad de todos los presos políticos. Porque han estado mas de 10 años en prisión. Porque han sido injustamente juzgados por la ley antiterrorista y por los tribunales militares. Porque la ley de indulto recientemente aprobada es insuficiente. Queremos la libertad de todos los Presos Políticos. Queremos la libertad de todos los presos políticos mapuches. Al pueblo mapuche toda nuestra solidaridad con su lucha ancestral, por eso expresamos nuestro repudio a la decisión política de aplicarles la ley antiterrorista."

Detenidos por solidarizar con los presos políticos chilenos en Brasil

Este martes 24 de Agoste en el marco de la visita del presidente del Brasil Luis Ignacio "Lula" Da Silva a la Población Joao Goulart un grupo de activistas por la libertad de los presos políticos solidarizó con los chilenos Mauricio Hernández Norambuena, Marcos Rodríguez Ortega y Alfredo Canales Moreno detenidos en Brasil.

En el trayecto en que camino el presidente "Lula" por la calle Padre Esteban Gumucio los manifestantes le gritaron a viva voz por la libertad de los chilenos detenidos en Brasil ante la mirada inquieta del presidente Ricardo Lagos quien lo acompañaba. Posteriormente los activistas abrieron un papelografo en que reclamaban por la libertad de los tres chilenos sin embargo el cartel les fue quitado a la fuerza por el encargado de seguridad de la Municipalidad de La Granja, el ex mirista Pedro Huerta. Tres de los manifestantes fueron detenidos y trasladados a la Sub Comisaría Parque Brasil.

Recordemos que los presos políticos Chilenos e internacionalistas (dos colombianos y una argentina) fueron detenidos en febrero del 2002 en Sierra Leona por su participación en el secuestro del empresario Washington Olivetto. La jueza Kenarik Boujikian Felippe, quien Instruyó el caso, reconoció la motivación política de los procesados.

SIRIA Aktham Nu'aysa, abogado y defensor de los derechos humanos de 53 años

Aktham Nu’aysa quedó en liberta bajo fianza el 16 de agosto. Su juicio ante el
Tribunal Supremo de Seguridad del Estado se reanudará el 24 de octubre.
Amnistía Internacional considera que los procedimientos de este tribunal son
manifiestamente injustos: a Aktham Nu’aysa pueden imponerle una pena de hasta
15 años de prisión por cargos que parecen estar basados únicamente en su labor
legítima de defensa de los derechos humanos.

Uno de sus abogados ha dicho que el hecho de que haya sido puesto en libertad,
bajo fianza de 2.000 libras sirias (unos 200 dólares estadounidenses), ha sido
una “sorpresa positiva”. La agencia oficial de noticias SANA ha informado de
que Aktham Nu’aysa “se declaró culpable de algunos de los delitos, pero negó
haber cometido otros” y de que “recalcó que estaba entusiasmado con proteger la
unidad nacional que el presidente Bashar Al Assad está dirigiendo.”

Los informes indican que Aktham Nu’aysa presentaba un estado de
salud “aceptable” al quedar en libertad.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, procurando que lleguen lo antes
posible, en árabe, en francés, en inglés o en su propio idioma:
- expresando satisfacción por la libertad bajo fianza de Aktham Nu’aysa;
- expresando preocupación por el hecho de que tenga todavía que ser juzgado
ante el Tribunal Supremo de Seguridad del Estado, cuyos procedimientos Amnistía
Internacional considera manifiestamente injustos, e instando a que se retiren
todos los cargos contra él si va a ser juzgado únicamente por su labor legítima
de defensa de los derechos humanos y la expresión pacífica de sus opiniones.

LLAMAMIENTOS:

Encargado de Negocios
Bahjat Doughman
Carmencitas 111, Las Condes.
Santiago - Chile
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Tratamiento: Encargado de Negacios

Presidente
His Excellency Bashar al-Assad
President
Presidential Palace
Abu Rummaneh
al-Rashid Street
Damascus
Siria
Fax: + 963 11 332 3410
Tratamiento: Your Excellency/Señor Presidente

Ministro del Interior
His Excellency Major General ‘Ali Hammud
Minister of the Interior
Ministry of Interior
Merjeh Circle
Damascus, Siria
Fax: + 963 11 222 3428
Tratamiento: Your Excellency/Señor Ministro

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la Coordinadora de AU de AI Chile, si van a enviarlos
después del 2 de octubre de 2004.

En libertad 6 presos políticos

Vienes 27 de Agosto) A las 20 horas en punto salieron los primeros cinco presos políticos indultados por la Ley 19.965. Se trata de Abraham Larrea (14 años en prisión), Danilo Macaya (12 años), Jorge Mateluna (12 años), Jorge Espínola (12 años) y Guillermo Ossandón (10 años), quienes cumplen con los requisitos establecidos por la normativa legal recientemente aprobada. Horas antes, el preso político de la dictadura Eduardo Asenjo González -fugado en 1990 desde la Cárcel Pública y que desde hacía 6 meses se encontraba detenido en la CAS-, tabién obtuvo la libertad. Jorge Mateluna, quien se mantuvo 74 días en huelga de hambre, señaló al diario eléctronico El Mostrador: "salgo con la frente en alto, con mucha dignidad y sonriendo. Esta cárcel, por dura que haya sido, no logró quebrantarnos". Abraham Larrea, quien permaneció 14 años en prisión cumpliendo condenas en su mayoría de la dictadura señaló a Libertad: "hay que seguir luchando por la libertad de todos los demás compañeros que no serán beneficiados con este indulto".

Un centenar de familiares y organizaciones sociales celebraron en el frontis de la Cárcel de Alta Seguridad la libertad de estos compañeros e invitaron a seguir luchando hasta que no quede ningún prisionero político en nuestro país.